A Community Project of the Light

Business Listings

Terms & Conditions

Paid Advertisement Terms & Conditions

Manifestations

The aforementioned entity, hereinafter the client, declares that it is interested in formalizing this advertising insertion contract, also stating that it has the sufficient powers and legal capacity necessary to sign it and expressly declaring that it acts in a manner free and voluntary.
SOMBRERO FANTASTICO S.A. DE C.V. , hereinafter BOBB, is the owner of THE BEST OF BANDERAS BAY MAGAZINE that has space available for the insertion of third-party advertising.
The client wishes to include their own advertising in THE BEST OF BANDERAS BAY MAGAZINE, adhering to the provisions of this contract and current legislation for this purpose.
Both parties have reached an agreement for the development of the provision of said service in accordance with the following:

Clauses

Purpose of the Contract

This contract regulates the provision of advertising service in the magazine owned by BOBB.

Obligations of BOBB

Insert the advertising delivered by the client.
Insert the advertisement with the described characteristics, in the agreed place and for the agreed duration.
BOBB may refuse to insert advertisements that contain or may infringe the rights of third parties, constitutional principles or go against public morals. This assessment will be at the sole and exclusive discretion of BOBB.

Obligations of the Client

Pay the amounts stipulated as economic considerations included in the section on economic conditions.
Provide an advertisement in a time and form that allows the insertion of the advertisement you wish to include in the magazine. The client must deliver the advertisement in a format specified.
Guarantee to BOBB that it has all the intellectual and industrial property rights regarding the advertisement provided, as well as that said advertisement does not violate the rights of third parties, constitutional principles and public morals, exempting BOBB from any claim in this regard.
Guarantee to BOBB that advertising and its preparation comply with the regulations regarding advertising, information society services, consumers and users, competition law, as well as any other regulations that may be applicable. </ li>
Advertising related to medicines will be for products approved by the Federal Commission for Protection Against Sanitary Risks (COFEPRIS) and will comply with current legislation on medicines for human use.
The client undertakes to indemnify BOBB for any damages that may be caused by the insertion of advertising in accordance with the provisions of this contract, and / or its cancellation.

Price

The provision of advertising service in the magazine is subject to current advertising rates, except for any other type of agreement reﬂected in the section corresponding to the characteristics of advertising. The payment of the stipulated amount will be made by bank transfer within 30 days of invoice date.

Duty of Secrecy and Data Protection

The parties undertake to keep confidential information to which they have been able to access by reason of this contract, understood as any information, main or accessory, exchanged between the parties to carry out this contract.

The parties declare to know and expressly comply with Mexican legislation on data protection, in particular what is stipulated by law in Article 19, on the protection of personal data, committing to process the data obtained, where appropriate, in development of this contract, in accordance with the aforementioned regulations.

Intellectual Property

All material delivered by the customer to BOBB, including graphics, logos, slogans, etc. are the property of the client and are material protected by the rules relating to intellectual and industrial property, their use being prohibited by BOBB for any purpose other than that regulated in this contract, as well as by any other third party.

The client exempts BOBB and is responsible for any type of claim from third parties claiming an intellectual or industrial property right regarding the content of the inserted advertisement.

Responsibility

BOBB will be responsible in the event of non-compliance with the provision of the service, term and form, stipulated in this contract. BOBB will not be responsible in any case for claims for other types of damages, of any nature or kind, that may arise from the insertion of advertising material on the Web, nor for breaches or delays due to causes of force majeure or that are out of their control.

Translation

The above terms and conditions are provided in English as a convenience. In any case of contradiction with the Terms and Conditions in Spanish, the Spanish version shall prevail.

Términos y Condiciones de Publicidad Pagada

Manifestaciones

La entidad arriba referida, en adelante el cliente, maniﬁesta estar interesada en formalizar el presente contrato de inserci ón de publicidad, manifestando asimismo disponer de los poderes suﬁcientes y capacidad legal necesaria para la ﬁrma del mismo y declarando expresamente que actúa de forma libre y voluntaria.
SOMBRERO FANTASTICO S.A. DE C.V. , en adelante BOBB, es titular de la revista THE BEST OF BANDERAS BAY MAGAZINE que posee espacio habilitado para la inserción de publicidad de terceros.
El cliente desea incluir publicidad propia en la revista THE BEST OF BANDERAS BAY MAGAZINE, acogiéndose a lo dispuesto en el presente contrato y en la legislación vigente al efecto.
Ambas partes han llegado a un acuerdo para el desarrollo de la prestación de dicho servicio conforme a las siguientes,

Clausas

Objeto del contrato

El presente contrato regula la prestación de servicio de inserción de publicidad en la revista propiedad de BOBB.

Obligaciones de BOBB

Insertar la publicidad entregada por el cliente.
Insertar el anuncio publicitario con las características descritas, en el lugar acordado y por la duración acordada.
BOBB podrá negarse a la inserción de anuncios que contengan o puedan infringir derechos de terceros, principios constitucionales o fueran contra la moral pública. Esta valoración será competencia única y exclusiva de BOBB.

Obligaciones del Cliente

Abonar las cantidades estipuladas como contraprestaciones económicas incluidas en el apartado a condiciones económicas.
Proporcionar en tiempo y forma que permita la inserción el anuncio publicitario que desea incluir en la revista. El cliente d eberá entregar el anuncio en el formato concreto especiﬁcado.
Garantizar a BOBB que dispone de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial respecto del anuncio proporcionado, así como que dicho anuncio no atenta contra derechos de terceros, principios constitucionales y moral pública, eximiendo a BOBB respecto de cualquier reclamación al respecto.
Garantizar a BOBB que la publicidad y su elaboración se ajusta a la normativa relativa a publicidad, servicios de la sociedad de la información, consumidores y usuarios, derecho de competencia, así como cualquier otra normativa que pudiera resultar de aplicación.
La publicidad relativa a medicamentos, será de productos aprobados por La Comisión Federal para la Protección Contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS) y se atenderá a lo dispuesto en la legislación vigente en materia de medicamentos de uso humano.
El cliente se obliga a indemnizar a BOBB por todos aquellos daños y perjuicios que pudiera causar la inserción de la publicidad conforme a lo dispuesto en el presente contrato, y/o la anulación del mismo.

Precio

La prestación de servicio de inserción de publicidad en la revista, está sujeto a las tarifas de publicidad vigentes salvo otro tipo de acuerdo reﬂejado en el apartado correspondiente a las características de la publicidad. El abono de la cantidad estipulada se efectuará mediante trasferencia bancaria a 30 días fecha factura.

Deber de secreto y protección de datos

Las partes se obligan a mantener en absoluto secreto la información conﬁdencial a la que hayan podido tener acceso por motivo del presente contrato, entendiéndose como tal aquella información, principal o accesoria, intercambiada entre las partes para llevar a cabo el presente contrato.

Las partes declaran conocer y cumplir expresamente la legislación mexicana sobre protección de datos, en particular lo estipulado por la ley en el Articulo 19, de protección de datos de carácter personal, comprometiéndose a tratar los datos obtenidos, en su caso, en desarrollo del presente contrato, de conformidad con la referida normativa.

Propiedad intelectual

Todo el material entregado por parte del cliente a BOBB, incluyendo gráﬁcos, logotipos, eslóganes, etc. Son propiedad del cliente y es material protegido por las normas relativas a propiedad intelectual e industrial, quedando prohibido su uso por parte de BOBB para cualquier ﬁn distinto al regulado en el presente contrato, así como por cualquier otro tercero. El cliente exime a BOBB y se responsabiliza de cualquier tipo de reclamación de terceros alegando un derecho de propiedad intelectual o industrial respecto al contenido del anuncio publicitario insertado.

Responsabilidad

BOBB será responsable en el supuesto de incumplimiento de la prestación del servicio, plazo y forma, estipulados en el presente contrato. BOBB no será en ningún caso responsable de reclamaciones por otro tipo de daños, de cualquier naturaleza o clase, que pudieran derivarse de la inserción del material publicitario en la Web, ni por incumplimientos o retrasos debidos a causas de fuerza mayor o que estén fuera de su control.